Polly´s report
But now the poor child was all alone in the great forest, and so terrified that she looked at all the leaves on the trees and did not know what to do. Then she began to run, and ran over sharp stones and through thorns, and the wild beasts ran past her, but did her no harm. She ran as long as her feet would go, until it was almost evening. Then she saw a little cottage and went into it to rest herself.
(Jacob and Wilhelm Grimm, Snow White)
Just like Snow White, Polly had to leave her home because her family´s life circumstances had changed. It is most important to seek and find refuge and food in a safe environment; whether it be the home of the dwarves or a shelter. At first, everything is new and strange: the people that work in the shelter, and the people that come looking for a new dog for themselves or maybe their children.
Snow White was without doubt the fairest in all the land. Can one also speak of elegant beauty when speaking of a female dog? And how much of life’s reality is necessary in her picturesque image?
Twelve weeks after her arrival, at the age of nine months, Polly, this friendly dog that was able to adapt to new situations quickly, went home with her new humans.
Nun war das arme Kind in dem großen Wald mutterselig allein, und ward ihm so angst, daß es alle Blätter an den Bäumen ansah und nicht wußte, wie es sich helfen sollte. Da fing es an zu laufen und lief über die spitzen Steine und durch die Dornen, und die wilden Tiere sprangen an ihm vorbei, aber sie taten ihm nichts. Es lief, solange nur die Füße noch fort konnten, bis es bald Abend werden wollte. Da sah es ein kleines Häuschen und ging hinein, sich zu ruhen.
(Jacob und Wilhelm Grimm, Schneewittchen)
So wie Schneewittchen musste auch Polly ihr Heim verlassen, weil sich die Lebensumstände ihrer Menschen geändert hatten. Das Wichtigste ist dann zuerst einmal Zuflucht und Nahrung in einer geschützten Umgebung zu finden. Sei es nun das Häuschen der Zwerge oder ein Tierheim. Zunächst ist alles fremd, die Menschen im Heim und die, die kommen, um nach einem neuen Hund für sich oder vielleicht für ihre Kinder zu schauen.
Schneewittchen war zweifellos die Schönste im ganzen Land. Darf man aber auch bei einer Hündin von graziler Schönheit sprechen? Und: wie viel Lebenswirklichkeit ist in ihrer malerischen Darstellung notwendig?
Zwölf Wochen nach ihrer Ankunft im Alter von neun Monaten, ging Polly, diese freundliche, sich rasch in die jeweiligen Gegebenheiten einfindende Hündin, mit ihren neuen Menschen nach Hause.